# ID: svediakorp-gov398333
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är fastställande av arbetsplanen.
Beträffande onsdagen
Jag vill informera er om att kommissionens meddelande om beslut som fattats vid dagens sammanträde kommer att framföras av Byrne och kommer att gälla allmän produktsäkerhet.
Rådet har bett att debatten om ljuddämpande anordningar på flygplan skall flyttas fram i föredragningslistan och tas upp direkt efter kommissionens meddelande om allmän produktsäkerhet.
Finns det några invändningar mot denna begäran?
Jag finner att så inte är fallet.
Vi beslutar alltså det.
(Gollnisch protesterade och begärde omröstning.)
Herr Gollnisch!
Jag noterar detta och vi skall naturligtvis rösta.
Det är er rättighet som parlamentsledamot.
Jag låter alltså frågan om att flytta fram debatten om ljuddämpande anordningar på flygplan gå till omröstning.
(Parlamentet biföll begäran.)
PSE-gruppen och Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen begär att debatten om den muntliga frågan till kommissionen beträffande nattflyg och buller flyttas fram till aprilsessionen, för att få litet mer tid till att förbereda ärendet.
Finns det några invändningar?
(Gollnisch begärde omröstning.)
Vi låter begäran från Gruppen De gröna gå till omröstning.
(Parlamentet biföll begäran.)
Beträffande torsdagen
När det gäller rådets och kommissionens uttalanden om Echelon-systemet begär utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter att omröstningen om ett förslag till gemensam resolution som avslutar debatten skall flyttas fram till aprilsessionen i Strasbourg för att göra det möjligt för grupperna att utvärdera den information de får under debatten.
Jag ger ordet till Watson, ordförande i det aktuella utskottet.
