# ID: svediakorp-gov398301
# author: Wyn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ett av huvudproblemen i hela denna fråga är att det inte finns några rättsliga sanktioner från Europa för att säkra att medlemsstaterna ansluter sig till den utmärkta additionalitetsidén.
Jag tror att vi måste se detaljerat på problemet och vi behöver också bättre samordning mellan generaldirektoraten i denna fråga.
Additionalitet är er idé och det är er sak att se till att det fungerar effektivt i medlemsstaterna.
Vi förstår också naturligtvis de problem som ni har rörande den programöverlappning som skapar kontinuitetsproblem för er.
Kontroll är en annan fråga som måste behandlas med medlemsstaterna eftersom de också är skyldiga.
Vi förstår era problem, att de inte ger er tillräckliga uppgifter i god tid, särskilt i fråga om mål 2, 3 och 4, så att ni kan se till att systemet fungerar effektivare.
En av de värsta lagöverträdarna i samband med detta är Förenade kungariket.
Inga tilläggspengar har byggts in i vår walesiska församlings budget.
Det är klart och tydligt en oförenlighet.
Europaparlamentet och Europeiska unionen medger att vår nation Wales är fattig och ändå har den brittiska regeringen, inte bara labourregeringen, inte anslutit sig till additionaliteten.
Det är mycket lätt för min kollega Jonathan Evans att antyda att hans parti inte är skyldigt.
I arton långa år tillämpades inte additionalitetsidén av hans regering heller.
Jag tror att ett momentum har tappats bort, herr talman.
Jag talade med råden i Wales i går.
De behöver denna plan för att fortsätta.
Det går i linje med den utmärkta sammanhållningsprincipen och vi ber kommissionen ansluta sig till det och hjälpa de fattigaste områdena i Europeiska unionen.
