# ID: svediakorp-gov398300
# author: Bradbourn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 527
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, det är med ett särskilt intresse som jag reser mig för att tala i debatten i dag.
Storbritannien i sin helhet får omkring 10 miljarder pund i stöd från strukturfondsprogrammet.
Till och med delar av min egen valkrets, West Midlands, har mottagit 550 miljarder pund från mål 2.
I tillägg till strukturfondsprogrammet ger Europeiska unionen genom att ha detta program verkligen en möjlighet - en möjlighet för områden att utvecklas och för samhällen att stärkas, en möjlighet för affärer att blomstra och för människors liv att förbättras.
Strukturfondsprogrammet ger i många fall den enda viktigaste och mest positiva möjligheten åt våra värst drabbade och minst gynnade områden att resa sig upp på fötterna från knästående.
Det är ett berömvärt mål och något som varje ledamot i detta parlament skulle stödja, hoppas jag.
Men strukturfonderna ger också en möjlighet åt nationella parlament.
Om de är oreglerade och oövervakade är de en möjlighet för nationella parlament att lätta sin kontantbörda och sudda ut bokföringssvårigheter - eller ännu mer cyniskt skulle man kunna säga, att göra sig av med en krigsskatt eller betala för röstvinnande skatteminskningar.
Beviljandet av strukturfonder trumpetas ofta ut av regeringarna såsom ett tecken på deras framgång, medan i sanningens namn är det bara ett erkännande av de svåra problem som ett område har att lösa.
Syftet med strukturfondsprogrammet är inte att hjälpa regeringarna att vinna val utan att hjälpa upp de europeiska medborgarnas liv.
Det är därför en stor skam att just genom att vi har denna debatt i dag, signalerar vi att vi är medvetna om att pengar från strukturfondsprogrammet inte delas ut i medlemsstaterna på det sätt som det borde göras.
Vi accepterar, till exempel, att medfinansiering ofta inte lämnas av de nationella parlamenten och att genom skicklig bokföring blir siffrorna alltför ofta dunkla och svårbegripliga.
Så vad kan vi göra?
Vad kan göras för att säkra att våra syften och mål uppfylls?
Till att börja med måste additionalitet betyda exakt detta - att tilläggsanslag används där de behövs mest och för de viktigaste projekten.
Vi måste arbeta hårdare med att säkra att de sanna beloppen i fråga om utgifter kontrolleras noggrant och att utgifterna identifieras tydligare.
Bara nyligen offentliggjorde kommissionen en förgörande kritik av den brittiska regeringens hantering av strukturfonderna, till stor del beroende på olikheter i fråga om den offentliga sektorns medfinansiering.
Detta är absolut inte godtagbart.
I bara ett område - Liverpool och Merseyside - äventyrar bristen på stöd från det brittiska finansdepartementet skapandet av 10 000 arbetstillfällen och upp till 5 000 befintliga arbetstillfällen kommer att gå förlorade, enligt en rapport från Liverpools handelskammare.
Slutresultatet av allt detta är att parterna inom den privata sektorn kommer att ha mycket lite förtroende för projekt, vilket ofta leder till att värdefulla projekt går om intet.
Avslutningsvis såsom jag sade tidigare i kammaren i tidigare debatter om ämnet, måste vi försöka se till att dessa fonder inte ses som en utdelning utan ges öppet och positivt.
