# ID: svediakorp-gov398175
# author: Elles (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 330
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är liksom övriga glad att vi för den här debatten i dag för första gången i vårt parlament den här sammanträdesperioden.
Den är mycket försenad, av skäl som våra föregående talare redan understrukit.
Förbindelserna mellan Indien och Pakistan håller verkligen på att brytas ned, med Kashmir som tvistefrö.
Spänningarna byggs också upp av det faktum att de här två länderna är kärnvapenmakter.
I tisdagens Herald Tribune den 14 mars 2000 löd titeln: " Kärnvapenkrig mellan Indien och Pakistan är en reell möjlighet ".
Av det skälet allena, underbyggt även av de välkända FN-resolutionerna och den hänvisning som alltid gjorts till de ständiga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, är Kashmir inte längre ett problem som kan sopas under mattan och inte debatteras här i parlamentet, vilket varit fallet i många år.
Det är i allt högre grad ett internationellt problem och ett där medling har blivit av avgörande betydelse.
Så vad kan vi göra för att skapa en långsiktig stabilitet i det här labila området?
Vi diskuterade den här frågan när vi träffade ledamöter från den amerikanska kongressen inom den normala ramen för våra delegationer tidigare i år.
USA är för medling men det slår mig att, när president Clinton besöker de här två länderna nästa vecka, Indien bör uppmanas att komma till förhandlingsbordet så att landet tillsammans med Pakistan kan hitta en långsiktig lösning på Kashmirfrågan.
På samma sätt bör Europeiska unionen, vid utarbetandet av en politik för Sydostasien, ta upp den här frågan så att vi i utskottet för utrikesfrågor kan få en tydligare anledning att ha en debatt i vår kammare inom några månader.
När dessa handlingssätt utarbetats, är det här dubbla handlingssättet av Europeiska unionen och Förenta staterna i mina ögon det bästa sättet att påbörja processen för en varaktig fred och stabilitet i det här området.
(Applåder)
