# ID: svediakorp-gov398161
# author: Morgantini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Befolkningen i Förbundsrepubliken Jugoslavien lever fortfarande under dramatiska förhållanden, drabbade som de är av sin egen regerings mord- och självmordspolitik, Natos bombningar och den internationella gemenskapens embargo.
Den demokratiska oppositionen har det svårt, inte bara på grund av att den förtrycks av de serbiska myndigheterna utan även på grund av de umbäranden hela befolkningen dras med, vilka även är den internationella gemenskapens fel: umbäranden och förhållanden som skapar ännu fler konflikter och ännu mer våld.
Vi vill i dag uttrycka vår solidaritet med de journalister och demokrater som har upplevt att man trampar på deras rättigheter och förklara oss emot de begränsningar av press- och yttrandefriheten som regeringen Milosevic gjort sig skyldig till.
De serbiska myndigheterna undertrycker tidningar, oberoende radiostationer och sådana som tillhör oppositionella grupper eller partier.
Jag skulle bara vilja ta upp exemplet med de som driver Studio B och som, förutom de påtryckningar myndigheterna har utövat genom kraftiga bötesbelopp, har fått sina anläggningar förstörda av maskerade personer som handlade på någons uppdrag.
Fallet anmäldes till de serbiska myndigheterna för att få dem att slutföra undersökningarna och straffa dem som har gjort sig skyldiga till kriminella handlingar, sätta stopp för det ökande förtrycket och ändra den nya lag som begränsar informationsfriheten.
Vi hoppas på ett ekonomiskt stöd från Europeiska unionen till den oberoende pressen, men också på en plan för ekonomiskt bistånd till Serbien för att hjälpa hela den plågade befolkningen och tillse att den serbiska befolkningen äntligen kan få leva och välja en demokratisk regering.
