# ID: svediakorp-gov398117
# author: Muscardini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Vi känner verkligen avsky när vi i ett årligt betänkande från Europaparlamentet, i fråga om ett så känsligt och trängande ämne som skyddet av mänskliga rättigheter, läser punkter där man föreslår att " inte sätta dem som utnyttjar minderåriga i fängelse utom som en absolut sista utväg ", och sedan man ber medlemsstaterna att " sänka den ålder då samtycke till homosexuellt umgänge äger giltighet ".
Detta säger jag bortsett från bifallna eller avslagna ändringsförslag och borttagna eller ändrade punkter.
Vi bör kämpa mot pornografi, mot den alltför utbredda pedofilin, mot handel med män och kvinnor, mot sexturismen som alltid är till skada för minderåriga.
Vi bör kämpa mot diskriminering och våld, också psykologiskt, i arbetet, i informationen, i politiken och i familjen, som åter ställs i debattens centrum i en tid då barnen håller på att förvandlas till ett redskap för att tillfredsställa egoismen hos den som har förlorat alla andra värden och söker tillfredsställa sitt ego och sitt habegär genom ett " tekniskt " moderskap eller faderskap.
Vi är beklämda när vi tillbakavisar en resolution vars positiva punkter förstörs av de villfarelser som vi har påvisat och bekymrade när vi sänder en larmsignal: " Denna väg som ni har slagit in på kommer att förstöra Europeiska unionen och föra den bort ifrån vad en förkrossande majoritet av medborgarna anser. "
