# ID: svediakorp-gov398107
# author: Bonde, Okking & Sandbæk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Vi stöder betänkandets generella uppmaningar till medlemsstaterna om att leva upp till de internationella konventionerna om mänskliga rättigheter.
Vi delar också de farhågor som nämns i betänkandet i fråga om situationen i vissa länder när det gäller rättigheterna för asylsökande, minoriteter, kvinnor, barn m.fl.
Däremot motsätter vi oss att det årliga betänkandet om de mänskliga rättigheterna används för att främja ytterligare integration i EU.
Vi stöder inte de institutionella nyordningar som föreslås i betänkandet, bl.a. att EU skall fastställa en gemensam rättslig ram och en gemensam flykting- och asylpolitik.
Vi anser att problemen för de mänskliga rättigheterna skall bekämpas på det lokala planet och genom de internationella institutioner och fora för mänskliga rättigheter som redan finns och har inrättats i detta syfte, t.ex.
FN och Europarådet.
Vi stöder heller inte tanken att EU skall utarbeta en ny EU-stadga om grundläggande rättigheter med juridiskt bindande kraft, eftersom vi anser att en sådan stadga kommer att skapa konflikter i förhållande till den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter.
En EU-stadga om grundläggande rättigheter kommer inte i sig själv att bidra till en förbättring av den mänskliga situationen, varken på europeisk eller på internationell nivå.
Vi har emellertid valt att rösta för betänkandet trots ovanstående synpunkter, eftersom vi anser att det är ytterst viktigt att kämpa för att de mänskliga rättigheterna förbättras i Europa.
