# ID: svediakorp-gov398094
# author: McCarthy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Min grupp röstade för Jacksonresolutionen om strukturfonder i miljön eftersom vi tror på principen om att säkerställa ett effektivt genomförande av miljölagstiftningen - i det här fallet, direktivet om vilda fåglar och livsmiljöer.
Vi är dock förvånade över att ledamöter i den här kammaren röstade för det ursprungliga förslaget i punkt 7 om att stänga fonderna till några av de fattigaste områdena i EU.
Kommissionären sade mycket riktigt, i ett svar till debatten, att hon inte skulle sluta godkänna viktiga finansieringsprogram.
Ledamöter i utskottet för miljö kan tydligen inte känna till de onödiga förseningar som ett icke-godkännande av strukturfondsprogram skulle skapa, inte heller det nya budgetförfarande som skulle innebära inte bara förseningar utan en förlust av miljoner i fonder när det gäller Förenade kungariket till Merseyside, South Yorkshire, skotska högländerna och öarna, Nordirland, Cornwall och Isle of Wight.
Dessa är livsviktiga fonder för sysselsättningen och tillväxten.
Därför välkomnar jag det faktum att en majoritet av kammarens ledamöter röstade emot ett stopp för resurserna.
Kommissionären skulle i alla fall inte ha någon laglig behörighet att stoppa anslagen och därför är jag glad att det sunda förnuftet mot slutet av dagen har segrat i omröstningen.
