# ID: svediakorp-gov398042
# author: Bourlanges (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förlåt mig, jag försöker få er uppmärksamhet men ni går fort fram, vilket jag gratulerar er till.
Jag vill bara angående resolutionen av Jackson, framföra att jag avstod från att rösta av skäl som liknar dem för Lienemann.
Jag anser att respekten för gemenskapsrätten bör vara allmän och inte bli föremål för selektiva tolkningar som är absolut godtyckliga.
Jag vill att det förs till det protokollet att jag inte deltog i omröstningen.
Årligt betänkande (A5-0050 / 2000) av Haarder för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor om respekten för mänskliga rättigheter i Europeiska unionen (1988-1999) (11350 / 1999 - C5-0265 / 1999 - 1999 / 2001 (INI))
Angående punkt 45:
