# ID: svediakorp-gov398023
# author: Carlsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 446
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kollegor!
Jag vill börja med att tacka Read för allt arbete hon lagt ned på detta betänkande.
Det är roligt med det stora intresset på detta område.
Jag tror att det är viktigt att vi nu ökar kunskapen om och skapar förändringsberedskap för denna komplexa och spännande utveckling i Europaparlamentet.
Kommissionär Liikanen, med sitt personliga engagemang, och kommissionens e-Europe-dokument representerar en positiv syn på den nya ekonomin och en tillväxtinriktad politik som jag helhjärtat stöder.
Det är olyckligt att vissa ledamöter ser det framväxande informationssamhället som ett hot, snarare än att uppskatta de möjligheter som det innebär.
E-handelns betydelse är svår att överskatta.
Hittills har den inre marknaden enbart utgjort en verklighet för de stora företagen.
E-handeln innebär att den inre marknaden blir tillgänglig på ett helt annat sätt även för de mindre företagen och framförallt för individen, kunden, konsumenten, som nu äntligen kan dra nytta av hela den europeiska inre marknaden.
I spåren av den tekniska förändringen ändras inte bara handelsmönster, utan nya möjligheter skapas vad gäller kultur, nöjen och kontakter.
För att stödja den nya ekonomin på bästa sätt är det viktigt att vi politiker inte tror att vi kan förutse företagens och människornas alla behov.
Vi måste låta marknaden, dvs. köpare och säljare, välja själva.
Med tanke på hur denna del av samhället och ekonomin ser ut, blir det än viktigare att inte detaljstyra verksamheter i ett uttryck av regleringsiver.
I stället måste vi avreglera marknader ytterligare för att på så sätt öka konkurrensen i syfte att sänka priserna.
Detta är definitivt det bästa sättet att göra informationstjänsterna tillgängliga för alla medborgare.
En viktig del i att skapa tillväxt i den nya ekonomin är att öka flödet av riskkapital för nystartade och expanderande företag.
Vi måste öka konkurrenskraften och utvecklingen av idéer i vår del av världen, i Europa.
Det absolut viktigaste stats- och regeringscheferna kan göra i Lissabon är att börja sänka kapitalskatterna i respektive länder, då dessa utgör det största hindret mot ett ökat flöde av riskkapital idag.
Till den vänstra delen av kammaren vill jag efter denna debatt säga: Försök att bejaka informationsrevolutionens möjligheter för människorna!
Var inte så räddhågsna och negativa!
Lyssna på Villiers insikter!
Ta till er Wijkmans globala och positiva attityd, och lär av unga Kauppis erfarenheter!
Jag tycker inte att vi skall underskatta problemet med omställningar, men snälla, begrav inte detta initiativ i er gamla föreställningsvärld.
Det kommer att bli Europas förlust!
