# ID: svediakorp-gov398015
# author: Wijkman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 494
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är svårt att på tre minuter sammanfatta de tankar och känslor som på ett naturligt sätt infinner sig när man skall kommentera ett så pass brett och intressant initiativ som det som Liikanen har utarbetat.
De nya teknologier som vi debatterar här har radikalt ändrat förutsättningarna för det mesta i våra samhällen: produktion, service, distribution, handel, forskning, informationsutnyttjande osv.
Produktiviteten ökar, kvaliteten på olika produkter ökar, och en av orsakerna till att vi har en relativt hög tillväxt i världsekonomin och samtidigt en låg inflation är just dessa nya teknologier.
Jag tror att vi alla är fascinerade av alla de nya produkter och applikationer som erbjuds.
Det är dock viktigt att vi i egenskap av politiker uppmärksammar de förutsättningar som skapas att via dessa nya teknologier bidra till lösningar på angelägna samhällsproblem som marknadsekonomin inte automatiskt kommer att befatta sig med.
Ett sådant exempel är självfallet utbildningsområdet.
Vi lever i en tid där kunskapen som produktionsfaktor blir allt viktigare.
En aspekt som lite uppmärksammas på detta område är att kunskapen till skillnad från andra produktionsfaktorer t.ex. kapital, land, mark eller mineraler, inte är en knapp resurs.
Kunskapen har en klar tendens att öka, att expandera, när den används.
Detta öppnar dörren för en fantastiskt spännande utveckling när det gäller demokrati och rättvisa.
Vi föds alla med förutsättningar att lära och inhämta kunskap.
Detta kan dock inte ske utan goda förutsättningar för utbildning och lärande.
Därför är förslaget i detta betänkande om insatser för utbildning och lärande så viktiga.
Det handlar dock inte enbart om teknisk utrustning, utan det är också en fråga om en ny pedagogik och om att utveckla distansundervisningen.
Det här är viktigt i vår egen del av världen, men naturligtvis också inte minst viktigt i de fattiga länderna.
Jag hoppas att de erfarenheter som kommer att göras i EU på detta område utnyttjas också inom vårt utvecklingssamarbete.
Jag uppmanar Liikanen att ha en nära diskussion med Nielson om detta.
Ett annat område, som är lika viktigt, är möjligheterna att via de nya teknologierna effektivisera energi- och materialhanteringen.
I detta program hänvisas till transportområdet, vilket jag anser vara bra.
Glöm dock inte att det också går att på ett betydande sätt reducera transportbehoven rent fysiskt, vilket är något som vi bör försöka ta tillvara!
Slutligen: vad gäller elektronisk handel är det oerhört viktigt att det skapas ett ramverk som tillser att konsumenterna kan känna trygghet i denna handel, att handeln inom EU underlättas, att skattefrågan uppmärksammas på ett lämpligt sätt och att integritetsriskerna uppmärksammas.
Vi befinner oss bara i början av en viktig diskussion, och jag ser fram emot en fortsatt spännande dialog.
Tack Liikanen och tack Read för ett intressant betänkande!
