# ID: svediakorp-gov397969
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ledamoten är inte obekant med vad som har sagts i de tidigare svaren: i fallet Österrike, som jag förstod låg implicit i er fråga, agerar vi inte inom gemenskapsramen, vi agerar på ett bilateralt plan.
Den hållning några medlemsstater har intagit gentemot den österrikiska regeringen handlar om en negativ syn på den nya österrikiska regeringen, vilket inte påverkar gemenskapsramen.
Vi agerar inte inom rådet, Europeiska unionen har inte vidtagit några diskriminerande åtgärder gentemot Österrike.
De 14 medlemsstaterna har i full frihet beslutat visa de österrikiska myndigheterna sitt missnöje med deras regeringsbildning och speciellt på grund av att regeringen innehåller ett parti, som försvarar, eller har försvarat - det går inte riktigt att förstå gränserna mellan det förflutna och nutiden i FPÖ: s uttalanden -, en särskild ideologi och ett särskilt sätt att tolka de europeiska värdena.
Men ledamoten får inte blanda ihop Ekonomiska och monetära unionen med den nazistiska regimen, det är en viss skillnad på dem.
Alla partier har naturligtvis rätt att vara emot Ekonomiska och monetära unionen, eller mot Schengenavtalet eller något annat, till och med mot det europeiska unionen.
Som ni vet finns det partier som är emot Europeiska unionen, men det är ändå partier som hör till det demokratiska systemet.
Det vi här har att göra med här, och det vet ledamoten lika väl som jag, är partier som förespråkar ideologier som ifrågasätter själva systemet och alla väsentliga värden i Europeiska unionen, vilka till och med ligger till grund för själva skapandet av Europeiska unionen.
Det är alltså naturligt, herr ledamot, att vissa regeringar känner ett visst obehag.
Detta obehag får konsekvenser enbart i de bilaterala förbindelserna.
Vi blandar inte ihop gemenskapsnivån med de bilaterala förbindelserna.
