# ID: svediakorp-gov397957
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ledamot!
Utvidgningen av medbeslutandet i lagstiftningsfrågor är en fråga som har diskuterats inom ramen för regeringskonferensen och det finns, som ni känner till, en traditionellt radikalare inställning, vilken dessutom stöds av många medlemsstater, enligt vilken alla lagstiftningsbeslut som antas genom kvalificerad majoritet i rådet skall underställas medbeslutande i Europaparlamentet.
Detta är en ståndpunkt som har fått ett uttrycksfullt mottagande inom ramen för regeringskonferensen, även om vissa medlemsstater anser att man skall göra en bedömning från fall till fall när det gäller att underställa dem ett medbeslutandeförfarande, även på lagstiftningsområdet.
När det gäller ratificeringen av de internationella avtalen har jag redan tagit upp frågan inom ramen för regeringskonferensen, och i det första behandlingen fick inte Europaparlamentets traditionella krav och inställning något positivt mottagande från medlemsstaterna, ett skäl till att denna fråga inte avförts från dagordningen, och då alla dessa frågor finns kvar på dagordningen till slutet av konferensen, tror vi inte att vi i denna fas kan göra några betydande framsteg.
Vi kommer trots det att fortsätta att föra en dialog med Europaparlamentet om denna sak.
På tisdag har jag ett möte med utskottet för ekonomi och valutafrågor, där jag kommer att diskutera denna fråga och förklara litet mer i detalj hur den förberedande gruppen för regeringskonferensen hanterar denna typ av frågor, och särskilt Europaparlamentets lista över krav och förslag, vilken vi hoppas berikas av den resolution som tas upp omröstning den 23.
