# ID: svediakorp-gov397950
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Frågan som ledamoten ställer är viktig, men jag måste medge att rådet inte har den information ni begär angående antalet unionsmedborgare dömda till dödsstraff i tredje land.
Det finns emellertid - jag vill vara tydlig på denna punkt - ett arbete som pågår just nu och gäller konsulatssamarbete mellan medlemsstater, för att kunna följa och skydda varje medlemsstats medborgares intressen och rättigheter i tredje land, främst när de kan komma att dömas till döden.
Med detta specifika mål och när det gäller en medborgare från en medlemsstat som hotas av dödsstraff i ett tredje land, finns nu en samordningsmekanism som gör det möjligt för Europeiska unionens beskickningar i dessa länder att genomföra démarches tillsammans med regeringarna i dessa länder, på ett gemensamt och samordnat sätt.
Detta samarbete mellan medlemsstaternas beskickningar kommer också att innefatta informationsutbyte om medborgare som hotas av dödsstraff.
Jag tror alltså att vi på sikt kommer att kunna ge konkreta svar på denna fråga och särskilt att få en konkret och aktuell information, men det beror givetvis på hur konsulatssamarbetet utvecklas som Europeiska unionen försöker skapa.
