# ID: svediakorp-gov397943
# author: Kauppi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr rådsordförande!
Ni sade att det vid makten i Österrike finns ett parti som offentligt fällt rasistiska kommentarer.
Hos oss här i Europaparlamentet är det människor som talar, inte partier.
I ert svar på Dupuis fråga hänvisade ni till att de sanktioner som gemensamt godkänts av fjorton staters stats- och regeringschefer är bilaterala till sin karaktär.
Kan man således också avstå från sanktionerna bilateralt, dvs. kan en enskild medlemsstat besluta om att häva sanktionerna och återgå till den normala dagordningen?
Om det är på det sättet, när kommer rådet officiellt att befria de österrikiska medborgarna från denna kränkning av deras demokratiska rättigheter; måste varje medlemsstat en efter en avstå från sanktionerna innan rådet tar sitt förnuft till fånga och häver detta beslut?
