# ID: svediakorp-gov397893
# author: Schulz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 99
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Kollegan Pirker har inte sagt någonting om arbetsordningen, utan - smart som han är - hållit ett litet anförande på två och en halv minut under täckmanteln av ett förslag gällande arbetsordningen; detta måste man ha överseende med eftersom han är österrikare som därtill kommer från Kärnten.
Beträffande arbetsordningen vill jag säga att vad Pirker gjort ej hör till arbetsordningen.
Jag vädjar till rådets ordförande för min grupps räkning: Förbli, oavsett i vilken funktion, lika uppmärksam och kritisk mot rasism och främlingsfientlighet som ni har varit här hittills.
