# ID: svediakorp-gov397851
# author: Roure (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Detta direktiv förändrar själva definitionen av choklad, som vi anser bör tillverkas av kakaobönor och -smör.
Vi har inte rätt att vilseleda konsumenten genom att använda beteckningen choklad för produkter som inte behöver ha tillverkats av kakao.
Konsumenterna kräver en klar och tydlig information.
De står inte längre ut med att bli bedragna.
Dagens omröstning sträcker sig mycket längre än till problemet med choklad.
Det är medborgarnas förtroende som står på spel.
Därför har jag röstat för samtliga ändringsförslag som syftar till att förbättra detta direktiv, vilka presenterades av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
