# ID: svediakorp-gov397842
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I vår omröstning i dag känner jag smaken av segerns sötma för de brittiska chokladproducenterna i deras kamp för att få god brittisk choklad erkänd runtom i Europa som den utsökta, högkvalitativa produkt den är.
Segrare är inte bara de brittiska chokladtillverkarna, utan även chokladkonsumenterna runtom i Europa, som nu kommer att vara fria att vältra sig i och njuta av Dairy Milk, Galaxy och Milky Way efter egen smak.
Tydlig märkning kommer att göra det möjligt för konsumenterna att välja och njuta av den choklad som de föredrar.
Deras smaklökar kommer inte längre att förfördelas av Europas chokladpolitik.
Även utvecklingsländerna är segrare.
Denna lagstiftning tar hänsyn till de behov som världens fattigaste odlare har.
De tillåtna vegetabiliska fetterna kommer att vara av tropiskt ursprung, och det kommer även att genomföras en granskning av direktivets effekter efter tre år.
Bäst av allt är att direktivet kommer att leda till en ökad total chokladförsäljning, och därigenom öka marknaden för utvecklingsländernas exportprodukter.
Alla " chocoholics " kan nu mumsa i sig med gott samvete, med vetskapen att de gör sitt för tredje världen.
Jag är övertygad om att ni håller med om att EU, i det förflutna, har lyckats ställa till med en riktig Twix i denna fråga.
Vissa regeringar har nästan slagit knut på sina Snickers i försöken att skydda de egna chokladindustrierna.
För dessa har emellertid en riktigt Crunchie tid inletts, och de kan slicka i sig av den Creme Egg som de nu får sig serverad.
Det är hög tid att Europaparlamentet visar chokladsnobbarna två Cadbury ' s Fingers.
