# ID: svediakorp-gov397817
# author: Morgantini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ett varmt tack till föredragandena för det arbete de har utfört.
Det blir allt viktigare att låta våra ord följas av handling.
Bristen på respekt för de mänskliga rättigheterna, rasism, främlingsfientlighet och antisemitism finns inte bara på andra kontinenter, det finns också här, i våra liv och i våra institutioner.
Rasistiska och främlingsfientliga åsikter uttalas även i detta parlament.
Vi måste utgå från oss själva om vi skall kunna skapa en värld där alla kan hjälpas åt.
Våra ingripanden i de länder som förnekar förekomsten av mänskliga och sociala rättigheter - för kurderna, palestinierna, tjetjenerna eller för de afghanska kvinnorna - får bättre kraft om det inte finns något hyckleri i vårt agerande.
Det finns många Haider i Europa.
Haider är man - och jag ger bara ett litet exempel - om man, vilket skedde i Rom i förra veckan, med borgmästarens tillstånd utan åtskillnad deporterar bosniska romer och jagar iväg dem utan hjälp till konflikthärdar, skiljer barn från sina mödrar, bröder från systrar - de jagades i väg utan att ens få tid att ta med sig något - om man skiljer barn från sina skolor, barn som fötts i Italien, som nu är integrerade och som är omtyckta av sina klasskamrater.
Man är en Haider när man, som högeroppositionen och även den nya centern har gjort i Rom, uppviglar befolkningen till hat och förhindrar kommunen att ge romerna en skyddad fristad med vatten och belysning.
Detta säger jag utan att ett ögonblick försöka urskulda det olagliga beteendet hos många romer eller hos många invandrare.
Jag vill med alla kunna dela känslan av att i våra länder är ingen en främling.
Därför stöder jag särskilt de förslag som ingår i resolutionerna: för att ge styrka och stöd åt alla de goda krafter som tillämpar en kultur av samlevnad och medborgarskap.
