# ID: svediakorp-gov397799
# author: Krivine (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De betänkanden som vi nu har uppmärksammat går i rätt riktning, men man kan inte skriva under på de skäl som uttrycker en självbelåtenhet över de nuvarande fördragen.
För att vara effektiv kräver kampen mot diskriminering mer omfattande och framför allt mer konkreta åtgärder.
Därför måste man avskaffa alla restriktioner som hänger samman med nationalitet i fråga om tillträde till offentliga ämbeten.
Gemenskapens institutioner och staterna bör föregå med gott exempel.
Ett fullvärdigt medborgarskap förutsätter även rösträtt för de invånare i unionen som kommer från tredje land, och det vid samtliga val.
Så länge invånarna från tredje land inte får inneha politiska rättigheter, kommer de att utgöra en målgrupp för demagogiska tal och diskriminerande åtgärder.
Om de i egenskap av skattebetalare är berättigade till denna rätt, varför då begränsa den till lokala val och val till Europaparlamentet?
Det krävs slutligen legaliserade förhållanden för alla dem som lever illegalt i Europa.
Det skulle göra det möjligt att bekämpa den illegala handeln med arbetskraft och det främlingshat som till exempel bröt ut i Spanien nyligen.
Detta förutsätter att vi bryter med bestämmelserna i Schengen-, Amsterdam- och Dublinfördragen, som är riktiga förolämpningar mot asylrätten.
Till sist anser vi att kampen mot rasismen i grund och botten inte är beroende av ett rikt förråd av lagar, hur bra de än är, utan av konkreta åtgärder för att göra slut på arbetslösheten och utslagningen, och det är på dessa områden som man väntar på oss.
