# ID: svediakorp-gov397793
# author: Sichrovsky (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 377
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, betänkandet innehåller viktiga förutsättningar för de framtida anslutningsländerna; därmed läggs problemen med mänskliga rättigheter upp på samma nivå som de ekonomiska förutsättningarna.
Vi välkomnar i synnerhet att man omnämnt problemet religionsfrihet, i samband med vilken man i några länder, däribland Tjeckiska republiken, redan har utfärdat mycket restriktiva lagar mot religiösa minoriteter.
Vad som också är intressant är passusen angående situationen för de mänskliga rättigheterna inom EU, som ingalunda ger anledning till någon skolmästaraktig attityd gentemot nya anslutningsländer.
Vi österrikare befinner oss för närvarande - enligt uppgift för att värna de mänskliga rättigheterna - i en situation där man inte vet om man skall skratta eller gråta.
För några veckor sedan vägrade taxiförarna i Bryssel acceptera österrikare som passagerare.
Österrikare har avvisats på hotell och restauranger i Belgien och Frankrike.
Våra assistenters fransklärare har förklarat att de inte längre vill undervisa några nazister och utbytesprogram för elever har ställts in.
Österrikare som arbetar i utlandet har fått sina bilar utsatta för skadegörelse, det har kastats sten mot deras hus, deras barn har blivit hotade i skolan.
I dag har det blivit känt att inbjudan till en österrikisk deltagare i en ridtävling i Grenoble har blivit tillbakakallad.
Kommunfullmäktige i Grenoble har en längre tid diskuterat om hästen skulle bjudas in, men till slut bjöds inte heller den in, eftersom den inte explicit hade tagit avstånd från den österrikiska regeringen.
Kanske stryker man snart också Mozart från de internationella operascenerna.
Vem vet var detta skall sluta?
Vem som än tar det politiska ansvaret för denna antifascistiska kasperteater här i kammaren och i de aktuella EU-länderna kan verkligen vara stolt över sitt agerande.
Jag kan också lugna föregående talare, som betecknade mig som djävulens följeslagare, att det inte döljer sig någon bockfot bakom talarstolen här.
Om ett irrationellt kollektivt hat mot ett helt folk är så enkelt att beställa i EU, då är vi verkligen långt ifrån en situation där vi kan dela ut föreskrifter till andra länder.
Om bara alla goda människor som talar här hade levt för sextio år eller mer, vad kunde inte ha besparats Europa?
