# ID: svediakorp-gov397779
# author: Van Hecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 418
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja gratulera kollegan Malmström till hennes mycket balanserade och riktningsangivande betänkande.
Av debatten om det i utskottet har det framgått att det i parlamentet finns en stor enighet om principerna för de mänskliga rättigheterna och det kan jag bara vara glad för.
Jag stöder också föredragandens val att omfattande gå in på temat om kvinnors rättigheter.
Med sharias framsteg i olika delar av världen är det temat aktuellare än någonsin.
Situationen är fortfarande mycket oroväckande i Afghanistan där kvinnor sedan Talibanregeringen tillträdde inte längre får arbeta utanför hemmet, pryglas offentligt för skamlig klädsel och knappast har någon tillgång till sjukvård överhuvudtaget.
Enligt uppgifter som nådde mig de senaste dagarna så har antalet självmord bland kvinnliga intellektuella ökat dramatiskt de senaste veckorna.
Exemplet Afghanistan visar att diskrimineringen av kvinnor inte är en kulturell utan en politisk fråga.
Afghanistan är förresten inte det enda land där kvinnans rättigheter kränks på ett omfattande sätt.
Miljoner kvinnor runt om i världen omskärs fortfarande eller gifts bort.
I många länder i Afrika får kvinnor inte ha några egendomar eller öppna ett bankkonto utan mannens tillstånd.
Andra praktiker som till exempel polygami eller ärvande av änkor har i den här aidstidsåldern blivit ohållbara.
Det är inte underligt att fler kvinnor än män smittats med aidsviruset i Afrika.
Vi måste fördöma alla tillämpningar som leder till stympning av kvinnor eller till deras död.
I Europeiska unionen måste omskärelse av kvinnor göras straffbart.
Det här är inte en fråga om tradition eller kultur, det är en fråga om grundläggande mänskliga rättigheter.
Hemskheterna i resten av världen får dock inte göra oss blinda för hemskheterna i våra egna länder.
Våld i hemmet är fortfarande ett stort problem i Europeiska unionen.
Det måste vi våga bekämpa med kraft.
Även med rättsliga medel.
Lika allvarligt är handeln med kvinnor och flickor för sexuellt utnyttjande: 500 000 per år, bara till Västeuropa.
En handel som UNDP uppskattar till sju miljarder dollar.
Kraftiga och samordnade åtgärder i alla medlemsstater behövs för att bekämpa denna skamliga form av människohandel.
Herr talman!
Det här betänkandet är en kraftig signal till rådet och kommissionen.
Jag uppmanar med eftertryck båda instanserna att göra något påtagligt, något konkret, något konstruktivt med det.
Vi kommer i alla fall att bedöma båda instanserna efter deras handlingar, inte efter deras ord.
