# ID: svediakorp-gov397751
# author: Doyle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 391
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kan inte motstå lusten att börja med att säga att det är välkänt att min irländska kollega, som sitter här rakt över, bor i huvudstaden Dublin där dessa områden inte är ett så stort bekymmer för henne.
När jag nu sagt detta, stöder jag andemeningen i det som ligger på våra bord i dag och kommissionens förmåga att använda strukturfonderna som en morot för att uppmuntra, på kanske det effektivaste sättet, motsträviga medlemsstater som t.ex.
Irland för att få ordning på torpet när det rör Natura 2000-områden.
Ingen medlemsstat har fullt ut uppfyllt kraven i samband med, t.ex., livsmiljödirektivet - än mindre inom den rättsligt bindande tidtabellen.
Överträdelseförfaranden pågår just nu mot nästan alla medlemsstater - 12 medlemsstater, för att vara exakt - enligt livsmiljödirektivet.
12 europeiska länder står alltså inför skranket i EG-domstolen.
Fågeldirektivet är litet bättre med 13 länder som för närvarande står inför rättsliga åtgärder för att de misslyckats med att följa direktivet 20 år efter dess antagande.
Det ser ut som det för närvarande är sex länder som riskerar förseningar eller förkastanden av förslag till användning av strukturfondsmedel, inklusive mitt hemland, Förenade kungariket, gäller det vissa tyska förbundsstater, Frankrike, Sverige och Belgien.
Så sent som i december tog jag upp frågan i den irländska senaten och citerade alla de olika direktiv - i huvudsak miljödirektiv - som vi misslyckats med att införliva inom tidtabellen eller åratal efter det att tidsfristen för införlivandet löpt ut.
Oförenlighet med författningen åberopas ofta som ett av våra skäl i Irland.
Vår skriftliga författning med skydd av äganderätten har visat sig mycket svår att förlika med många av de frågor som rör förteckningen av områden.
Men i och med att proportionalitetsprincipen respekteras, kommer förslag till att använda strukturfonderna på detta sätt att hjälpa länder som Irland att fokusera på vad de faktiskt behöver göra.
I detta syfte kommer jag i morgon att lägga fram två ändringsförslag till punkt 2 och 3, och tillfoga ett ord: " att se till att EU-finansierade program inte orsakar ' obemyndigad ' skada eller förstörelse inom faktiska eller möjliga skyddade områden ".
Kanske ni kan tillfoga dessa till punkt 2 och 3 i förslaget.
