# ID: svediakorp-gov397726
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För att uppfylla de målsättningar med avseende på luftutsläpp som föreskrivits i det femte handlingsprogrammet för miljön är detta direktiv beträffande utsläppstak mer än nödvändigt.
Motverkande av försurning, övergödning och smogbildning kräver en reducering av utsläpp av svaveldioxid, kväveoxid, ammoniak och flyktiga organiska ämnen.
Rådets slutsatser beträffande EU: s försurningsstrategi har skapat förväntningar som nu måste få fastare form.
Detta är till och med möjligt på ett kostnadseffektivt sätt, vilket framgår av motiveringen till kommissionens förslag.
Nu känner vi alla till att man i FN-sammanhang kom överens om högre utsläppstak för ett halvår sedan i Göteborg.
Dessa värden är dock följden av en politisk kompromiss mellan staterna, och man förbigick resultaten av den använda modellen.
Modellen som kommissionen använt är grundlig och resultaten är välunderbyggda.
Om man också tar hänsyn till det faktum att det fortfarande inte går att uppfylla målsättningarna i Europeiska unionens femte handlingsprogram för miljön med dessa utsläppstak är en försvagning inte försvarbar.
Det första steget som kommer att tas för att förverkliga utsläppstaken är otvivelaktigt att de befintliga direktiven införs och tillämpas på ett handlingskraftigt sätt, såsom fordons- och oljeprogrammet.
Dessutom bör ny lagstiftning på detta område fastställas så snabbt som möjligt.
I detta sammanhang uppmanar jag återigen rådet att snabbt komma med en gemensam ståndpunkt om stora förbränningsanläggningar.
Slutligen kommer det även i fortsättningen att vara nödvändigt med en kompletterande policy på området flyktiga lösningsmedel i färger och fernissor liksom sprutlackering av bilar.
