# ID: svediakorp-gov397724
# author: Davies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gratulera Myller, som jag vet har funderat länge och mycket över detta betänkande.
Jag tycker att det verkar som om debatten går ut på detta: Anser vi att Göteborgsprotokollet var det bästa som medlemsstaterna kan uppnå rent realistiskt?
Jag inser att kommissionen och miljögrupperna anser att mycket mer kan göras i praktiken, men vissa medlemsstater har ändå tagit initiativ till betydande minskningar av luftföroreningarna - även om alla medlemsstater verkligen inte gjort det.
Vissa medlemsstater verkar ha gett sig in i förhandlingarna med några beräkningar på baksidan av ett kuvert, och vägrat att på något sätt acceptera varje form av realistiska mål.
Andra har inte ens använt samma metodik, samma grund för beräkningarna, som de övriga.
På många sätt är alltså protokollet rent nonsens.
Det inger inte något som helst förtroende.
Det är en rörig, politisk kompromiss - det är allt.
Jag vet inte hur mycket mer kommissionären kan åstadkomma, men vi bör sträva efter att minska luftföroreningarna och vi bör ge henne vårt stöd i samband med hennes ansträngningar vid förhandlingsbordet.
Vi bör stödja detta betänkande och backa upp henne.
