# ID: svediakorp-gov397711
# author: Langen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fru kommissionär, mina damer och herrar!
Jag vill föredra förslaget från utskottet för industrifrågor som antagits med 40 ja-röster mot endast 4 nej-röster och som i synnerhet ägnar sig åt målvärdena.
Det är inget tvivel om att vi, när vi skärper eller godkänner ozondirektivet, måste finna en klok medelväg mellan det berättigade kravet på förbättrad luftkvalitet och möjligheterna för det europeiska näringslivet och samhället att också i särskilt drabbade regioner anpassa sig på ett förnuftigt sätt.
Därför har vi - till skillnad från det ansvariga utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor - inte godtagit kommissionens förslag, utan ändrat dem.
Jag vet att kommissionens fackmän kommer att uttala sig mot detta, men vi tror att vi kan föreslå en medelväg, ty informationsvärdet om 180 µg / m3 är obestridligt, likaså larmvärdet om 240, och det handlar bara om målvärdet.
Vi vill här föreslå ett program för 30 år, som visserligen rättar sig efter WHO: s värde om 120 µg / m3, men ändå anger hur många dagar detta värde får överskridas: 40 dagar år 2010, 20 dagar år 2020 - detta värde har kommissionen föreslagit för år 2010 - och år 2030 får detta värde inte överskridas någon dag.
Detta är i synnerhet en fråga som gäller de varmare regionerna i Europa, regionerna som måste utstå särskilt stora externa ozonskador: kustnära regioner.
Jag tror att vi här har lagt fram en förnuftig kompromiss.
Vi är i alla fall beredda att göra kompromisser gentemot kommissionen, framför allt som vi utgår från att endast en sådan kompromiss också kan godkännas av rådet.
Därför vågar vi också väcka detta förslag på nytt som ett förslag från PPE-gruppen, även om den i utskottet för miljö är knappt underlägsen.
Vi hoppas att man kommer att godkänna det.
