# ID: svediakorp-gov397692
# author: Bowe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För ovanlighetens skull uttalar jag mig inte på den socialdemokratiska gruppens vägnar i kväll, främst därför att jag har några särskilt starka åsikter rörande detta direktiv.
Jag anser att Blokland utarbetat fel betänkande, vid fel tidpunkt och av felaktiga skäl.
Det är inte så länge sedan vi tog upp denna fråga och utarbetade en grupp bestämmelser som var lämpliga vid tillfället och som Blokland var nöjd med och inte klagade på.
I och med sin uppgift har Blokland utarbetat en nytt och reviderat betänkande som sannerligen går utöver allt annat vi tidigare gjort.
Vi kan inte säga att allt är felaktigt.
Det finns faktiskt många förnuftiga förslag som lagts fram på områden där tekniken gör det möjligt att göra framsteg.
Men uppriktigt sagt kan vi inte förvänta oss, nu när vi redan gett industrin en grupp bestämmelser för bara ett eller ett par års sedan som de skall genomföra, att ge dem en helt ny grupp bestämmelser så snabbt.
Vi måste förstå att det kommer att ta tid att genomföra detta betänkande.
Blokland har också på många sätt gått längre än syftet med den uppgift han blev tilldelad.
Framför allt är detta förslags räckvidd mycket mer omfattande än räckvidden hos tidigare direktiv och innefattar rent rättsligt många processer som kräver en separat lagstiftning och som måste regleras separat, eftersom de i sig själva är annorlunda än den enkla förbränningsprocessen.
Om man skall uttala sig vänligt om detta direktiv, kan man beskriva det som delvis bra - ett halvdant arbete.
Olyckligtvis kommer detta att ge miljöpolitiken ett dåligt rykte.
Vi bör inte ständigt anta nya bestämmelser om förbränningsanläggningar.
Vi bör först och främst hitta vägar för att undvika förbränning.
Parlamentets syfte med sin strategi för avfallshantering är inte att ständigt anta hårdare bestämmelser för de befintliga förbränningsanläggningarna, utan det är att förändra avfallshanteringens roll, att förändra typen av avfallshantering.
Det skulle vara mycket bättre om vi under de kommande åren koncentrerade våra initiativ på återvinning, återanvändning och andra metoder för att minska avfallsberget.
Om vi inte gör det, kommer vi snart att få tillbaka problemet igen.
