# ID: svediakorp-gov397690
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Avfallshanteringen är numera mycket viktig för att kunna uppnå de högsta standarderna för miljöskyddet.
Tyvärr bidrar konsumtionssamhället till en allt större mängd inhemskt avfall, och det finns också en växande oro när det gäller industriavfall.
Lyckligtvis finns numera en medvetenhet bland medborgarna om betydelsen av att skydda den naturliga miljön, och jag anser att det sociala och ekonomiska klimatet främjar uppfyllandet av detta mål.
Under tidigare debatter hänvisade jag till behovet av att minska avfallsmängden: Här har livsmedels- och konsumentvaruproducenterna en viktig roll, särskilt rörande förpackningar i olika former och betydelsen av att använda produkter som går att återvinna, vilket jag naturligtvis helst vill se.
Vi är alla medvetna om behovet av att det sker en minskning av den avfallsmängd som nu deponeras i marken, och man måste göra allt för att hitta mer miljövänliga alternativ.
Jag menar att vi under den närmaste framtiden inte fullständigt kan sluta med markdeponering, men vi måste inte bara ständigt minska den mängd material som deponeras i marken, utan också vara mer selektiva när det gäller de material vi gör oss av med.
Samtidigt som förbränning ofta drabbas av negativa omdömen, och de senaste planeringsbesluten i Irland har verkligen aktualiserat den avgörande frågan om var förbränningsanläggningarna skall placeras, är det svårt att se ett fullständigt program för bortskaffande av avfall som inte innehåller förbränning, särskilt när det rör giftigt avfall; och i detta avseende måste man se till att hitta placeringsställen där anläggningen inte kommer att få skadliga konsekvenser för den naturliga miljön.
Herr talman!
Låt mig till sist säga att det är tydligt att vi behöver fler upplysande debatter för att dämpa medborgarnas oro rörande hälsoeffekterna av förbränning, vilket är en fråga som undersökts genom omfattande forskning i olika medlemsstater och genom erfarenheter från de toppmoderna anläggningar som nu används i hela Europa.
