# ID: svediakorp-gov397686
# author: Lund (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 466
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gärna börja med att gratulera Blokland till detta betänkande.
Vi vet att avfallsförbränning är ett mycket komplicerat och mycket tekniskt område, men jag tycker att man gjort ett anmärkningsvärt arbete i samband med detta betänkande.
I motsats till Grossetête anser jag att den gemensamma ståndpunkten och Bloklands betänkande kommer att ge ytterligare ett mycket viktigt miljömässigt bidrag i samband med förbränning av avfall, antingen vi avser farligt eller ofarligt avfall.
Jag tror att vi härigenom får ett bra instrument till att förebygga och begränsa miljöskador i samband med avfallsförbränning, och vi får ett bra instrument till att förebygga och begränsa de hälsorisker som det är tal om här, för oss som människor.
Och det finns också en del bra medel som tas i bruk.
Jag vill absolut stödja kravet på att det utarbetas en faktisk avfallsplanering med sortering av avfall, att vi alltså får förbränning av avfall sammanlänkat med EU: s samlade avfallslagstiftning och får förbränningsproblemet inplacerat korrekt i avfallshierarkin.
Jag tycker också att det är bra att man nu får mycket precist angivet vilka anläggningar som omfattas av dessa bestämmelser, och vilka avfallstyper som därmed också är undantagna från bestämmelserna.
Om den mycket komplicerade frågan rörande definitionen av kombinerade förbränningsanläggningar, inklusive cementfabriker, som ju fört en ganska aggressiv lobbyverksamhet i samband med behandlingen av denna fråga, vill jag säga att jag tycker att vi kan stödja ändringsförslag 43, som jag anser vara en bra precisering av den gemensamma ståndpunkten.
Slutligen den helt centrala frågan om fastställande av gränsvärden för utsläpp i luft och vatten - antingen vi talar om tungmetaller eller damm, ammoniak, dioxin, svaveldioxid eller andra farliga ämnen.
Jag tycker att man här har kommit fram till vissa försvarliga nivåer, och det har skapats en rimlig balans mellan de faktiska förbränningsanläggningarna och de kombinerade anläggningarna; en balans som jag hoppas kommer att hålla även under omröstningen i morgon här i kammaren.
Och igen, i motsats till Grossetête, vill jag säga att jag tycker att de nivåer man fastställt för utsläppen är realistiska.
De är tekniskt möjliga och det är rent faktiskt så att de tillämpas i en del medlemsstater.
Man ger t.o.m. de befintliga anläggningar som inte uppfyller kraven i dag ganska många år för att anpassas till de nya krav som fastställs här.
Så jag hoppas att vi i och med omröstningen i morgon kan ge vårt bidrag till en lösning av de miljö- och hälsomässiga problemen vid avfallsförbränning, så att de ofattbara mängder avfall vi genererar varje dag inte resulterar i större skador på miljön eller i hälsoproblem, än vad som är nödvändigt.
