# ID: svediakorp-gov397674
# author: Schörling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det här förslaget förstärker, förbättrar och skärper det frivilliga miljömärkningssystemet som har funnits i EU sedan 1992, och som tyvärr inte har blivit så framgångsrikt som man hade hoppats.
Vi vet från Svanen i de nordiska länderna och från Blå Ängeln i Tyskland att miljömärkning av produkter är ett väldigt betydelsefullt och kraftfullt instrument för att få konsumenterna att ändra sitt köpbeteende och handla miljövänligt.
Det är ju det som vi alla vill, nämligen att kunna handla miljövänligt för att kunna påverka producenter och samhällsutvecklingen till förmån för fler ekologiskt hållbara produkter och tjänster.
Jag tycker att rådets ståndpunkt är relativt bra.
Jag är även nöjd med ändringsförslagen från utskottet och från Schnellhardt.
Jag anser dock att det krävs vissa förstärkningar.
Det gäller framförallt konsument- och miljögruppernas roll, och samexistensen av olika miljömärkningssystem.
De som argumenterar för att man bara skall ha ett miljömärkningssystem tror jag gör ett stort misstag.
Jag är alldeles övertygad om att där det finns ett väl fungerande miljömärkningssystem så kommer också EU-blomman att kunna introduceras mycket lättare och mycket fortare.
Det gäller att få konsumenten att titta efter och att välja miljömärkta varor.
Har man en gång ändrat köpbeteendet är det väldigt enkelt.
Nyckeln till framgång ligger i väldigt hög utsträckning hos den opinion och den trovärdighet som miljögrupperna och konsumentgrupperna utgör.
Får dessa bli involverade på ett riktigt sätt så kommer denna utveckling också att gå väldigt mycket fortare.
Herr talman!
Om ni skulle tillåta mig att komma med en ordningsfråga ...
