# ID: svediakorp-gov397565
# author: Sacrédeus (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman! "
Skapandet av en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken och bevarandet och utvecklandet av unionen som ett område med frihet, säkerhet och rättvisa, grundar sig på en generell och obegränsad respekt för det unika, lika och okränkbara människovärdet. "
Så lyder skäl B i föreliggande resolutionsförslag.
Jag anser det vara en stor framgång att Europaparlamentet har preciserat och lagt fast en människosyn som är djupt rotad i Europas historia, kultur, folkdjup och andliga traditioner.
Jag är därför glad över att mitt ändringsförslag om det unika, lika och okränkbara människovärdet vann stöd i utskottet för konstitutionella frågor.
Vi måste nämligen lägga en gemensam människosyn som grund för att kunna motivera EU: s enträgna, globala kamp mot dödsstraffet, kampen till förmån för livet samt även kampen mot tortyr, mot könshandel och mot sexuell exploatering.
I egenskap av medborgare har vi fri- och rättigheter, men vi har också skyldigheter.
Jag välkomnar därför att skyldigheter skrivits in efter min formulering i skäl E.
Jag vill också påminna om de ändringsförslag som PPE-DE-gruppen har ingivit, ändringsförslagen 24 och 25, som går till omröstning i morgon.
Avslutningsvis vill jag ta upp att utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor i Europaparlamentet i november 1999 gjorde ett uttalade med innebörden att familjen inte har några särskilda rättigheter, utan bara individuella rättigheter.
Detta uttalande strider helt emot FN: s och Europarådets grundläggande människorättsstadgor om familjens rättigheter.
