# ID: svediakorp-gov397546
# author: Van den Bos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Behovet av en bindande stadga är mer politiskt än juridiskt till sin art.
Men det gör det därför inte mindre viktigt.
Grundläggande rättigheter intar en underordnad plats i de nuvarande fördragen.
Där som de verkligen behandlas sker detta på ett mycket oöverskådligt sätt.
Detta är oacceptabelt, i synnerhet som Europa också gör anspråk på att vara en gemenskap där vissa värden är centrala.
Stadgan måste därför försäkra medborgaren om att han är skyddad mot inkräktningarna på den alltmer utbredda överstatliga rätten.
ECHR måste i detta sammanhang gälla som miniminorm med särskilda EU-rättigheter ovanpå.
Naturligtvis måste vi göra allt för att lämna de nationella konstitutionerna så intakta som möjligt.
Men det går inte att utesluta att dessa kommer att utöva inflytande på de nationella grundlagarna.
Stadgan måste ju kunna ligga till grund för nya grundläggande rättigheter när samhällsutvecklingen så kräver.
Slutligen, fru talman, är det väsentligt att Europeiska unionen ansluter sig till Europakonventionen om mänskliga rättigheter.
Strasbourg får ju inte försvagas, utan måste förstärkas.
