# ID: svediakorp-gov397516
# author: Sterckx (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är belgare, och jag är inte emot den gemensamma ståndpunkten.
Om den choklad som jag tycker så mycket om skulle vara i fara, om den belgiska chokladtillverkningstraditionen skulle vara i fara, då skulle jag naturligtvis vara emot.
I morse köpte jag en chokladbit här i Strasbourg, och den franska försäljaren till den chokladbiten har gjort mycket klart för mig vad jag har köpt.
På produktens framsida: Prestige noir intense 72 % cacao och i guldbokstäver, vilket måste vara speciellt i Frankrike, chocolat belge.
Så jag vet vad jag har köpt.
Genom det direktiv som vi nu får tror jag att tillverkarna av kvalitetschoklad kommer att få ännu bättre möjligheter att särskilja sig på ett positivt sätt från de andra om de så önskar.
På en punkt instämmer jag med föredraganden.
Producenterna av kakaobönor, de små jordbrukarna i de fattiga länderna i tredje världen, är sårbara.
Det får vi absolut inte glömma bort, och därför är jag förespråkare för att kommissionen genomför en studie av följderna härav senast två år efter det att direktivet införts.
Så låt oss nu äntligen ordna upp detta ärende och se till att var och en kan äta den choklad han tycker om och att det också skapas en verklig inre marknad för choklad.
