# ID: svediakorp-gov397480
# author: Langenhagen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman och herr ordförande!
I går var jag på ett arrangemang som ordnats av krabbfiskarnas producentorganisation där hemma.
Cirka 100 kutterägare och fiskare ägnade sig uteslutande åt EU: s fiskeripolitik.
Det gällde organisationen av marknaden, kontrollförordningen, strukturförordningen, tekniska åtgärder, Fonden för fiskets utveckling (FFU), MAP IV, direktivet om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter och det betänkliga genomförandet av det, och slutligen det på grund av frivilligheten mycket framgångsrika trepartssamarbetet med Danmark och Nederländerna.
Man begärde äntligen och med framgång högre priser från handeln.
Krabbsäsongen 1999 hade bra finanser.
Männen var förvånansvärt unga.
Tre unga fiskare hade dessutom klarat sin examen med högsta betyg, och det hördes inget gnäll om EU, som tidigare ofta varit fallet.
Naturligtvis fick jag med mig tips till kommissionen och en loggbok som sedan den 1 januari 2000 är ett måste för alla fiskare.
Undermeningen var naturligtvis ironisk, och målet var klart.
Också vi i Bryssel och Strasbourg bör sätta igång med att på samma sätt som fiskarna minutiöst skriva upp vår dagliga fångst, dvs. våra framsteg.
Samtidigt frågade en lärarinna barnen i grundskolan: " Vilka yrken finns det vid kusten? "
En pojke svarade: " Fiskare ".
Lärarinnan sade: " Men de har väl dött ut. "
Pojken visste bättre besked.
Hans far är fiskare.
Och sedan läser jag, herr Prodi, ert kommissionsprogram 2000, och jag frågar nu också: " Är fisket utdött även för kommissionen, eftersom det inte är nämnt? "
Fisket hör ändå till EU: s verkliga gemenskapspolitik.
Men så har vi regeringskonferensen 2000.
Resterna från Amsterdamfördraget.
Inlösandet av kommissionens löften från de hearings som då ägde rum om Europaparlamentets medbeslutande.
Den gemensamma fiskeripolitiken från och med 2002 liksom parlamentets dåliga förhandlingsbasis i fråga om lagstiftning när det gäller internationella avtal.
Men i dag har ni, herr Prodi, nämnt fisket.
Jag är lättad och kan säga till mina fiskare där hemma: " Vi är fortfarande vid liv ".
Och det bör ni, herr Prodi, genom era handlingar, också säga till lärarinnan.
