# ID: svediakorp-gov397462
# author: Van Velzen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 387
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag framföra ett tack till kommissionens ordförande, Prodi, för hans arbetsprogram.
Jag delar de påpekanden som gjorts om att det krävs ytterligare fokusering, men också att det måste relateras bättre till femårsplanen.
Det verkar som om det handlar om två olika dokument.
Med rätta börjar arbetsprogrammet med ett första kapitel med titeln " EU, dess grannar och världen ".
Jag citerar instämmande en av de första meningarna där: " Unionen måste vara aktiv både i vår region och i världen. "
Men för att kunna spela denna roll är det mycket viktigt att en praktisk form av samarbete utvecklas mellan rådets höge företrädare, Solana, kommissionen och Europaparlamentet och att i synnerhet den demokratiska kontrollen och demokratisk accountability förstärks.
Vi anser också att det är mycket viktigt att kommissionens roll på det utrikespolitiska området förstärks.
Vi vill att den europeiska utrikespolitiken skall ha en mycket starkare gemensam karaktär.
Men det handlar också om instrumenten.
Det handlar om möjligheterna att kunna analysera icke-militära kriser och att reagera snabbt.
Ta Moçambique.
Hur länge var vi tvungna att vänta innan man verkligen kunde gå till aktion?
Då handlar det om mycket konkreta saker som transportkapacitet.
Här måste det även inom Europeiska unionen ske en snabbare samordning.
Ta den enorma boskapsdöden i Mongoliet.
Vi vet att det finns medel hos Tacis och hos ECHO i Europeiska unionen.
Men varför ger vi ingen hjälp?
Det beror på att det finns för många byråkratiska hinder.
Europeiska unionens externa representation skulle behöva samordnas bättre med vårt behov av en starkare framtida europeisk utrikespolitik.
Kort sagt, operativt genomförande, det är det centrala.
Förbindelserna med Ryssland är av ytterst stor betydelse.
För oss är det så att vi inte kan stå utanför den kritik som har yttrats i Europarådet i fråga om Rysslands Tjetjenienpolitik.
För oss är det ytterst trist att konstatera att pressfriheten i Ryssland ännu inte är säkrad.
Vi hade till nu på torsdag bjudit hit journalisten Babitskij, men han får inte komma för de ryska myndigheterna.
Jag hoppas att Europeiska kommissionen också låter höra en kraftig protest i de ryska myndigheternas riktning.
