# ID: svediakorp-gov397406
# author: Scheele (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Med föreliggande förordning har Europeiska unionen ett instrument liksom även det rättsliga och politiska ansvaret för att genomföra en integration av miljöaspekterna i utvecklingspolitiken.
För det ändamålet är det naturligtvis nödvändigt med ett finansiellt stöd av tillräcklig storlek.
Jag ställer mig därför - liksom en av föregående talare - bakom ett godkännande av föredragandens ändringsförslag 11.
Eftersom det när det gäller integrationen av miljöaspekter handlar om ett långsiktigt engagemang är jag principiellt emot att denna förordning skall tidsbegränsas.
Argumenten om att befintliga löpande projekt hotas av ett alltför långdraget förhandlande med rådet övertygar mig om motsatsen.
Jag tror också att ändringsförslag 9, som syftar till att inlemma det civila samhället vid utbyte av information och genomförande av förordningen, är högst väsentligt; enligt min uppfattning måste nämligen diskussionerna om det civila samhället och diskussionerna om good governments yttra sig inte bara i politiska söndagstal utan även i ett aktivt politiskt genomförande.
Jag ger likaså mitt stöd till föredragandens förslag vad gäller det " delade " kommittésystemet, att de strategiska riktlinjerna blir reglerade inom ramen för ett administrativt förfarande och att de genomförs inom ramen för ett samrådsförfarande.
(Applåder)
