# ID: svediakorp-gov397403
# author: Zimmerling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, det handlar för närvarande om en särskilt viktig förordning om man betänker att det inte längre kan heta: " Vi förstör miljön " - det har vi gjort alldeles för länge - utan att det redan snart sagt måste heta: " Miljön förstör oss! "
Nu är det vår uppgift att motverka denna utveckling.
I industriländerna vidtas betydande åtgärder för att bevara och skydda miljön.
I utvecklingsländerna behövs det dock fortfarande ett målmedvetet arbete på att en lämplig politik samt lämpliga strategier och projekt som kan motverka ytterligare miljöförstörelse och skona miljön.
Åtgärder vilka tar hänsyn till konsekvenserna av utvecklingsländernas integration i världsekonomin måste genomföras.
Ett exempel kan här vara Nigeria, där främjandet av petroleum medför motsvarande belastningar på miljön.
Även på detta område måste vi främja bildnings- och utbildningsåtgärder för att i det långa loppet ge hjälp till självhjälp.
Förordningens innehåll bör därför stödjas fullt ut, men de finansiella medel som föreslagits av rådet förslår inte alls.
Jag vill därför be samtliga kolleger att speciellt rösta ja till ändringsförslag 11, så att man åtminstone får lämpliga finansiella förutsättningar, även om de kommer att stanna kvar på en nivå under de hittillsvarande ansatserna och bara uppgår till runt 13 miljoner euro årligen.
På denna punkt måste man tänka på att redan nu bevilja en avsevärd höjning under revideringen av fördraget respektive förordningen.
