# ID: svediakorp-gov397323
# author: Perry (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


- (EN) Tillsammans med mina kolleger i den brittiska konservativa delegationen har jag tagit ställning helt för behovet av att fler kvinnor skall spela en fullständig och aktiv roll i det offentliga livet.
Vi instämmer i alla beklaganden att det fortfarande förekommer ojämlikhet och könsdiskriminering och särskilt underrepresentation av kvinnor i politiken.
Vi är emellertid inte övertygade om att en form av diskriminering skall motarbetas med en annan form av diskriminering, nämligen införandet av kvoter för att garantera mandat till kvinnor.
Jag känner särskilt starkt för det här just nu eftersom min 27-åriga dotter Caroline i tisdags utnämndes till blivande kandidat för det konservativa partiet i valdistriktet Southampton Itchen i Förenade kungariket.
Hon lyckades nå den positionen helt på sina egna meriter och i öppen konkurrens med alla som ställer upp.
Vi borde inte inta en hållning som på något sätt förringar ställningen för det ökande antal kvinnor som visar att de utan fruktan eller favorisering kan förtjäna sin plats i det offentliga livet.
Av det skälet stödde ledamöter från min delegation mycket av resolutionen, men vi protokollförde våra invändningar mot de yrkanden för positiv diskriminering till förmån för kvinnor som vi anser är fel sätt att göra framsteg på, som i sig själva är ett förringande av kvinnorna och stör den demokratiska processen
och därför avstod vi från att rösta i slutomröstningen.
Betänkande (A5-0041 / 2000) av Katiforis
