# ID: svediakorp-gov397309
# author: Gahler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 426
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Det finns inga meningsskiljaktigheter angående det rättsliga läget och de förpliktelser som följer därur för israelisk del, och inte heller vad gäller det faktum att oegentligheter har förekommit.
På motsvarande sätt har man ju gentemot Israel anbefallt kontroller.
Kommissionen står i kontakt med Israel angående detta.
Det redogjorde också kommissionären för.
Såvitt jag vet finns för närvarande inga allvarliga fall och dessutom handlar det bara om en högst begränsad volym i jämförelse med handelns totala omfattning.
Och vad skall vi göra av detta läge i politiskt hänseende?
Jag tänker beskriva det från grunden.
Det bör dock vara ett gemensamt mål, om staten Palestina en gång får internationellt erkännande, att denna stat får ett avtal med samma innehåll i förhållandet till EU som Israel.
Det skulle vara ett viktigt och konkret bidrag från vår sida till ett förenklat ekonomiskt samarbete mellan Israel och dess omedelbara omgivning.
Det är därför inte meningsfullt - och ingen skulle vinna på det - att bryta upp etablerade förbindelser i infrastrukturen, på arbetsmarknaden och i distributionsnätet.
Kommissionen har inte gjort någon stor sak av detta, av goda skäl.
Vi vill inte ha några ytterligare konflikthärdar i denna komplicerade fredsprocess.
Enligt min mening bör alla bestående överenskommelser och seder under en övergångsfas respekteras av alla.
Det är en sak som regleras bäst inbördes av huvudparterna Israel och den palestinska autonomimyndigheten med god vilja från ömse parter.
Detta innebär bland annat att även Israel måste upphöra med att ignorera och motverka interimsavtalet mellan EU och den palestinska autonomimyndigheten.
Men jag skulle också vilja ropa till kritikerna av den hittillsvarande israeliska praxisen: Vad tjänar en palestinier på att hans israeliska arbetsgivare, som även planterar apelsinträd på Gazaremsan eller på Västbanken, stänger butiken och återvänder till kärnlandet?
Ingenting.
Han blir arbetslös.
Och på det vinner i slutändan enbart de som inte är ute efter en försoning mellan israeler och palestinier, utan som vill uppnå andra mål genom att driva hela situationen till sin spets.
Indirekt profiterar kanske också fruktproducenter inom EU.
Men jag vill inte insinuera att det skulle vara en bidragande orsak till att detta ämne har varit så på tapeten här i parlamentet.
Därför är mitt råd till alla här: Låt oss se till att vi inte förstör något under den här övergångsperioden, som vi sedan måste bygga upp igen med mycken möda.
