# ID: svediakorp-gov397303
# author: Imbeni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag har lyssnat på kommissionär Vitorinos svar och måste säga att jag är nöjd: jag tycker att han i sitt inlägg försökte svara på de punkter som fanns med i frågan.
Även jag anser att vi måste understryka vikten av att Europeiska unionen och därmed kommissionen ur verkställighetssynpunkt främjar ett trepartsagerande, särskilt vad beträffar ekonomiskt-finansiellt och vetenskapligt samarbete, för att se till att vår kvantitativa närvaro i termer av pengar i ytterligare några fall kan omvandlas till också en mer betydande politisk närvaro i Mellanöstern.
Detta tror jag är den läxa vi skall lära oss av en numera långdragen affär.
Vad beträffar den specifika frågan i sig hörde jag nyss att Galeote hänvisade till vår talmans och Menéndez del Valle till ordförande Prodis besök i Israel och andra länder i Mellanöstern.
Jag anser att de båda ordförandena gjorde rätt i att inte ta upp denna fråga i sin dossier: allt har sin plats och varje nivå måste självfallet ha sin prioritet.
Jag tycker att det var rätt av parlamentets och kommissionens två högsta företrädare att ta upp de känsligaste frågorna i fredsprocessen som, som vi vet, fortfarande stöter på svårigheter.
Vi måste absolut stödja denna fredsprocess och att vi även ägnar oss åt de fenomen som Morgantini har påvisat innebär inte att vi är partiska eller negativa till några inblandade aktörer: det är den stränghet vänner visar, en stränghet mot vår vän Israels regering för att se till att dessa olagligheter och avvikelser inte fortskrider eftersom de skadar alla.
Ur denna synpunkt skall även detta initiativ ses som någonting positivt, som ett initiativ som syftar till att främja fredsprocessen i Mellanöstern.
