# ID: svediakorp-gov397271
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, bästa vänner, kära kommissionär!
Jag tror faktiskt att det är mer tur än skicklighet som gjort att det hittills inte har inträffat några katastrofer på grund av avsaknaden av de regler som de tidigare talarna har nämnt.
När vi tar itu med den ljusa sidan av den inre marknaden, dvs. att skapa en gemensam sådan inre marknad, måste vi också ta itu med den mörkare sidan, nämligen konkurser.
Jag anser att vi här upplever ett historiskt ögonblick.
Jag gratulerar föredraganden till att han så snabbt har gått vidare med betänkandet.
Jag är dessutom stolt över att mitt hemland har varit med om att lägga fram denna förordning som vi nu hoppas snabbt kommer att antas av rådet.
Jag tycker att det är ett viktig steg som vi tar, även om det nationella systemet inte påverkas särskilt mycket.
Tyvärr måste jag till föredragandens sorg meddela att vår grupp inte kan stödja ändringsförslag 3.
Vi anser nämligen att det inskränker borgenärernas rättsliga ställning och rättsskydd.
Beträffande ändringsförslag 6 lade vi fram ett likartat ändringsförslag i utskottsförhandlingen.
Jag är litet förvånad över att ni i PSE-gruppen inte stödde det då.
Vi kommer nu att stödja ert ändringsförslag 6, men jag frågar mig, som sagt, varför ni inte stödde vårt i utskottet.
Jag hoppas också att vi åstadkommer insyn i detta sammanhang, och att vi får en jämförelse av vilka förfaranden som är snabbast och bäst i de olika länderna.
