# ID: svediakorp-gov397219
# author: Gallagher (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill inledningsvis gratulera fru Attwool till utarbetandet och presentationen av hennes betänkande.
Jag välkomnar inrättandet av ett gemenskapens regelverk för insamling och hantering av data på fiskeriområdet som jag tror är absolut väsentligt om vi ordentligt skall kunna bedöma nivån på bestånden av olika fiskarter.
Det är naturligtvis viktigt att informationen är av både biologisk och ekonomisk art och den information som de olika medlemsstaterna skall tillhandahålla måste standardiseras i hela gemenskapen och, som föredraganden fastslog i sitt betänkande, överensstämma med internationella bestämmelser.
Jag uppskattar att medel finns tillgängliga för nationella program, även med hänsyn tagen till bestämmelser om minimiprogram som skall uppfyllas.
Jag instämmer med förslagen att den information som överlämnas till internationella organisationer också skall göras tillgänglig för kommissionen.
Annars skulle syftet med att samla in och granska uppgifter gå förlorat, och om information inte finns tillgänglig då skulle försiktighetsprincipen gälla.
Säker, välgrundad information är av bästa intresse för industrin.
Jag tror att den specificerade information som skall tillhandahållas kommer att bli till stor fördel och betydelse för beslutsfattare och deras rådgivare och vara till viss hjälp för att garantera en mer hållbar fiskerisektor som skall fortsätta att ge arbete i de delar av unionen där det inte finns andra alternativ till sysselsättning.
Det gläder mig att kunna bekräfta att i mitt land arbetar man med att se till att de detaljerade praktiska frågorna, logistik och utnyttjande av information utformas till fördel för industrins resurser och beslutsfattare, och vår grupp har inga problem med att stödja dessa betänkanden.
