# ID: svediakorp-gov397186
# author: Queiró (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att först och främst betona det lägliga tillfället och relevansen av denna debatt om de ödeläggande översvämningarna i Moçambique.
Dessa översvämningar och det dåliga vädret har skapat tusentals hemlösa som har förlorat alla sina ägodelar, människor som inte kan återvända till sina hem efter ovädren av den enda och enkla anledningen att deras hem och ägodelar inte längre existerar, de finns inte där längre, de försvann med regnfloderna.
Men, herr talman, ärade ledamöter, det finns ännu ett akut problem: det är behovet av hjälp till alla moçambikier som befinner sig i en svår situation, många med fara för livet i sina översvämmade byar, i väntan på att hämtas upp.
I de flesta fall kan dessa personer bara hämtas via lufttransporter, särskilt helikopter, vars antal i området är uppenbart otillräckligt.
Så som republikens president, Joaquim Chissano, påpekade i en dramatisk vädjan, varje dag som går kan betyda slutet för många moçambikier.
Mobiliseringen av resurser i Europeiska unionen måste alltså ske omedelbart och vara effektiv, såväl kvantitativt som kvalitativt, med användning av de snabbaste och mest lämpade medlen för ändamålet.
Vi får inte bara agera för att följa elementära humanitära regler och solidaritet.
Vi måste också göra det - mycket snabbt - för att vi vet att Moçambique är ett av de fattigaste länderna i världen, vilket innebär att landets möjligheter att hjälpa till under denna tragedi och efteråt, i uppbyggnaden av landet är praktiskt taget obefintliga.
Vår skyldighet kommer sig också av en annan omständighet, omständigheten att Moçambique är ett av de få afrikanska länder som med demokratiska metoder har lyckats ta sig ur ett inbördeskrig som under många år efter självständigheten ödelade landet.
Det är klart att landets demokrati fortfarande är mycket ofullständig, vilket svaren på tvivelsmålen angående de senaste valresultaten visar.
Men i denna tragiska situation för befolkningen måste vi ge ett effektivt och lämpligt svar på vädjan från de ansvariga, både regering och opposition i Moçambique, vilka på ett ansvarsfullt sätt har lyckats undvika ett återupptagande av våldet som lösning på sina problem.
