# ID: svediakorp-gov397185
# author: Miranda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 282
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Alla rapporter och bilder som når oss visar omfattningen av tragedin i Moçambique.
Det är tusentals och åter tusentals hemlösa, ett stort antal döda, livsmedelsbrist och avsaknad av dricksvatten, förstörda hus och kulturer.
Och allt detta i ett land som på grund av att det är just ett av världens fattigaste inte har minsta möjliga medel för att tillräckligt snabbt komma den berörda befolkningen till hjälp.
Det är därför nödvändigt med ett ingripande från Europeiska unionen och dess medlemsstater, för att snabbt och extraordinärt hjälpa landet och dess befolkning.
Vi vet att det portugisiska ordförandeskapet och kommissionär Nielson i dag, på grund av situationens allvar, kommer att resa till Moçambique.
Vi välkomnar detta, men viktigare än deras närvaro är att omedelbart anta en handlingsplan på kort och medellång sikt och tillsammans med de moçambikiska myndigheterna genomföra den, för att kunna ge det stöd som situationen kräver.
Det var för övrigt just därför, och med övertygelsen om att det som är viktigast nu är ett snabbt och exceptionellt agerande, som jag i dag, i egenskap av ordförande för utskottet för utveckling och samarbete, riktade mig till kommissionär Nielson, innan hans avfärd, för att be honom träffa oss efter hans återkomst, och informera oss om situationens utveckling och speciellt om de nödåtgärder som redan vidtagits och som skall vidtas av Europeiska unionen.
Det är tusen och åter tusen människoliv som befinner sig i fara just nu och bara internationell solidaritet kan rädda dem.
Jag hoppas att Europeiska unionen kan bidra med vad moçambikierna väntar sig av oss.
