# ID: svediakorp-gov397164
# author: Thomas-Mauro (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 426
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kvinnornas plats i politiken är en viktig fråga som förtjänar något bättre än det politiskt korrekta överbud vi nu bevittnar.
Det är sannolikt alltför få kvinnor som engagerar sig i politiken.
Det är inte säkert att den manliga överlägsenheten i partiapparaterna är den enda förklaringen.
I Frankrike är 95 procent av de folkvalda ledamöter av kommunfullmäktige.
Den stora majoriteten av dem är inte anslutna till något parti.
På departementsnivå i Frankrike är den största gruppen folkvalda utan någon etikett, diverse höger eller diverse vänster.
För att bli vald till lokal ledamot av fullmäktige räcker det med att vilja det.
Men tillträde till nationellt ansvar är ofta beroende av sådana mandat.
Vår grupp vill uppmuntra en rättvis representation av kvinnor och män i Europeiska unionens organ.
Det är anledningen till att vi förkastar politiken med kvoter och positiv diskriminering, vare sig den uttrycks till förmån för kvinnor eller s.k. sociala minoriteter, för övrigt.
Genom att bortse från den djupa enheten med den mänskliga familjen och upprätta ytliga divisioner hotar minoritetspolitiken på ett farligt sätt sammanhållningen i den sociala kåren och balansen i vår demokratiska modell.
Å ena sidan, om vi upprättar kvoter för kvinnor, varför skulle vi då inte också upprätta kvoter utifrån ålder eller etniskt ursprung, kvoter för katoliker, arbetare, glasögonbärare.
Att införa sociala kvoter till förmån för de mest blygsamma kategorierna skulle inte vara mer befängt än att införa kvoter för kvinnor.
Med en sådan filosofi skulle det därför inte längre vara nödvändigt att arrangera vare sig val eller uttagningsprov.
Det skulle räcka med att fastställa sammansättningen av ministerier och kammare genom en statistisk beräkning.
Politiken med kvoter kan bara öka väljarnas avoghet gentemot politiken, genom att ännu en gång ge dem känslan av att allt sker bakom deras rygg.
Å andra sidan innebär en sådan politik ett djupt förakt gentemot kvinnorna.
Det är inte genom ett mekaniskt spel med någon slags kvot som en kvinna skall kunna nå fram till politiska eller administrativa tjänster, utan genom att hennes meriter och kompetens erkänns.
Skulle ni mina damer ha så litet stolthet att ni skulle vara beredda att väljas till en ministerpost eller bära borgmästarens band genom en matematisk tillfällighet med en kvot?
Kvinnorna är betydligt mer värda än en kvot.
Det är genom att återknyta till principen om meritokrati som vi förbättrar kvinnors närvaro i beslutsprocessen, både kvantitativt och kvalitativt.
