# ID: svediakorp-gov397150
# author: Pack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 439
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar, käre herr Solana!
Jag vill inte upprepa allt som redan har sagts här.
Jag vill inskränka mig till det ni sade om att vi skall ställa frågor.
Jag anser att stabilitetspakten är den bästa idé som vi någonsin haft.
Men den måste då verkligen göras så funktionsduglig att den inte bara framkallar frustration.
Därför vill jag ställa följande frågor.
För det första: I vilken utsträckning utövar ni ett inflytande för att rådets beslut skall bli professionella?
Kan ni här äntligen åstadkomma en ändring?
Jag vill ge er ett exempel: Det finns ett organ i Thessaloniki, som egentligen ännu inte existerar, men som har inrättats, nämligen en återuppbyggnadsbyrå för vad det nu kan gälla, för hela Balkan.
Vid samma tid grundades stabilitetspakten med en samordnare här i Bryssel.
Kan ni säga mig hur mycket synergi som här går förlorad och varför rådet lämnar ifrån sig något sådant?
Det är synnerligen oprofessionellt!
Kan ni förhindra det i fortsättningen?
För det andra: När ni på lördag talar med inrikesministrarna kan det väl inte bara handla om en virtuell möjlighet att skicka ut poliser.
Jag frågar er helt konkret: I Kosovo finns det nu bara knappt en tredjedel av dem som utlovats skulle åka till Kosovo.
Kfor skulle kunna få förstärkning i Mitrovica och stationeras i Kosovos krisområden, om dess nuvarande uppgifter kunde skötas av poliser.
För det tredje: Kan ni övertyga rådet om att dess retorik på toppmötena äntligen också måste åtföljas av realitet, nämligen extra anslag?
Vi behöver en särskild fond för krisområden, så att vi inte varje gång måste dra av pengar från de anslag som redan ges till nödvändiga uppgifter på annat håll, så att vi alltså inte måste ta pengar därifrån för att utföra uppgifter som rådet plötsligt har kommit på.
Vi behöver en krisfond, som vi då kan betala sådana saker ur.
Avslutningsvis om Tjetjenien: När vi nu alla beklagar massgravarna och flyktingarna, så är det visserligen bra, det rör oss i hjärtat, men jag undrar bara: Vad har vi gjort för att förhindra det?
Varför skickade vi inte dit en operativ trupp när allting hände?
(Tillrop från Cohn-Bendit) Det kan vi tyvärr inte, käre Daniel.
Varför stoppade vi inte pengarna som armén där borta finansieras med?
Jag tror att vi borde ha gjort det, och det hade ni kunnat bidra till!
