# ID: svediakorp-gov397144
# author: Van Orden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Medan vi sitter här befinner sig hundratusentals människor i oerhörd fara till följd av översvämningarna i Moçambique.
Detta har inte just hänt.
Översvämningarna har pågått under veckor och ändå verkar det först nu göras en bedömning av hjälpbehov.
Nivån på praktiska hjälpinsatser från gemenskapen och från medlemsstaterna har varit beklämmande.
Under lång tid har många av oss varnat för att Europeiska unionen använde alltför mycket tid på sina eventuellt skadliga och huvudsakligen politiska projekt för att upprätta militära beslutsstrukturer, då den i stället skulle ha koncentrerat sina insatser på att förbättra sina instrument för civila ändamål, i synnerhet för humanitära insatser.
Jag bekräftar Pattens ansträngningar åt detta håll men vad synd att regeringarna i medlemsstaterna inte hade ägnat så mycket tid till att ta reda på sin kapacitet för katastrofhjälp och humanitär hjälp som de har i det farliga företaget att skapa militära strukturer som till slut kommer att dubblera och undergräva dem hos Nato.
Det finns naturligtvis en koppling mellan militära resurser och humanitär hjälp och det finns allvarliga militära brister hos de väpnade styrkorna i många europeiska länder.
Dessa är av gammalt datum men man håller redan på att ta itu med dem inom Nato.
Jag har ännu inte hört en övertygande säkerhetspolitisk förklaring på varför Europeiska unionen behöver upprätta autonoma beslutsfattande organ för användning av militära styrkor utanför Natos strukturer såvida det inte är för att skapa organ som skall konkurrera med Nato.
Trots allt är EU: s medlemsstater antingen fullvärdiga medlemmar av Nato eller medlemmar i Euro-Atlantiska partnerskapsrådet.
Nato är i hög grad europeisk.
Slutligen, herr Solana, vill jag bara fråga er vad det är för mening med att ha den högt tillkännagivna enheten för politisk planering och tidig varning i rådets sekretariat om vi fortfarande tas på sängen med ännu en humanitär katastrof.
