# ID: svediakorp-gov397130
# author: Van den Bos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Bosnien och Kosovo har skakat liv i Europa.
Äntligen inser Europeiska unionen att den inte kan unna sig att alltid överlåta det politiska och militära initiativet på amerikanerna.
Beslutet om en egen fredsstyrka är utmärkt.
Om Europa dock vill kunna agera militärt i avgörande ögonblick så måste det tas upp en flexibilitetsklausul i fördraget.
Solana kan spela en viktig roll.
Han är inte dum.
Absolut inte!
Han är en skicklig och kompetent man.
Frågan är bara om den här sammanhopningen av uppgifter inte övergår till och med hans kompetens.
Solana är förutom generalsekreterare för rådet även generalsekreterare för VEU och dessutom hög representant för utrikespolitiken.
Dessutom är han chef för den enhetspolitiska planeringen och tidiga varningar.
Hinner han överhuvudtaget sova, herr talman?
Ur demokratisk synvinkel tycker jag att den här sammanhopningen av funktioner egentligen är oacceptabel.
Desto mer eftersom Solana naturligtvis inte är en demokratiskt politiskt vald politiker utan en hög tjänsteman som inte behöver försvara sig inför något parlament alls.
Hans ställning hotar att överskugga kommissionär Pattens ställning, vilket illustreras igen i dag.
Det verkar som om att kommissionen och parlamentet hamnar mer och mer utanför spelet ju mer den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken börjar ta form.
Det tycker jag också är oacceptabelt.
Naturligtvis måste allt göras för att göra den europeiska politiken effektivare men det får inte leda till oönskade maktkoncentrationer.
Solana måste hålla Europa vaket utan att han själv faller omkull av trötthet.
