# ID: svediakorp-gov397124
# author: Wurtz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 532
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är andra gången vi välkomnar den höge representanten för utrikespolitik och gemensam säkerhet och jag hör till dem som önskar att detta bör ske regelbundet.
Det min grupp däremot beklagar, herr höge representant, är att ni tycks vilja utöva ert stora ansvar på ett alltför unilateralt sätt.
Till att börja med behandlar ni enbart säkerhetsinsatserna utifrån en militär synvinkel, och förbigår praktiskt taget det som förefaller oss grundläggande, nämligen en stor förebyggande politik, långt innan riskerna för konflikt uppstår, något som ensamt skulle förtjäna att vara föremål för en gemensam strategi på unionsnivå.
I det begrepp ni försvarar, nämligen den självständiga försvarskapaciteten, är den försvarskapacitet ni kräver skall mobiliseras absolut självklar eftersom det är fråga om en fördubbling av investeringsutgifterna på det militära området, men försvarets självständighet är mycket mer problematisk, att döma av Natos, alltså Förenta staternas, grad av inblandning i Europas försvarsbeslut, vilket en del av rådet och, förefaller det, ni själv så hett önskar.
Slutligen hör vi inte mycket om den andra delen av ert uppdrag: unionens utrikespolitik.
I våra ögon kan ni inte nöja er med en sorts minimiinsatser på detta område, vilket nyheterna just nu också erinrar oss om.Ta Tjetjenien, exempelvis.
Sedan sex månader för de ryska ledarna ett smutsigt krig av kolonialtyp, på grund av simpla maktambitioner, vilket leder till en daglig dos av barbari.
Om vi bortser från era allmänna uttalanden, som ni sannolikt kommer att upprepa, vilken är i dag unionens strategi gentemot Ryssland?
Ursäkta mig, men i dag urskiljer man bara en tillmötesgående tröghet, medan detta stora land inför våra ögon gräver ned sig i en alltmer okontrollerbar situation som äventyrar hela kontinentens fred och säkerhet.
Mellanöstern: Fredsprocessen kör fast och spänningarna förvärras återigen på ett mycket oroande sätt.
Vilka initiativ avser de femton att ta för att undvika att strimman av hopp som tändes vid Netanyahus nederlag inte i sin tur slocknar och lämnar plats för det värsta.
Balkan: ett år efter att Nato började bomba och i ljuset av den så betydelsefulla krisen i Mitrovica, är ni beredda på en kritisk utvärdering av hela strategin i regionen för att dra lämpliga lärdomar av det?
Södern, och bl.a.
Afrika: de olidliga bilder som kommer till oss från Moçambique förklaras inte bara av naturkatastrofen utan visar också på de obarmhärtiga konsekvenserna av underutvecklingen.
De ifrågasätter våra ambitioner gentemot denna del av världen och följaktligen de förändringar som bör främjas i den nuvarande världsordningen, eller oordningen.
Echelon-nätet, slutligen: kommer ni åtminstone att kräva att denna otroliga affär förs upp på dagordningen för nästa toppmöte mellan Europeiska unionen och Förenta staterna?
Min grupp skulle önska att vår dialog, vårt samarbete, och i förekommande fall våra politiska konfrontationer, också till att börja med befinner sig bland sådana insatser.
Många människor väntar på oss där, i Europa och i hela världen.
Jag tror inte vi får missa dessa möten.
