# ID: svediakorp-gov396986
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den här veckan blev det känt att två framstående kambodjanska oppositionstidningar hotas av stängning för att de skulle ha förolämpat kungen och premiärministern.
Det handlar om tidningar som aktivt stöder oppositionspolitikern Sam Rengie.
Mot Sam Rengie själv pågår en process för att upphäva hans parlamentariska immunitet i syfte att kunna döma honom för förräderi.
I sitt millennietal vågade han nämligen ta upp att det måste skapas klarhet i fråga om den procedur som skall följas när det gäller efterträdaren till kung Sihanouk om denne någon gång skulle avlida.
I mars förra året mördades en medlem av Sam Rengies parti av en grupp män i militäruniformer i Kandalprovinsen.
I september arresterades två medlemmar av partiet för att de skulle ha varit inblandade i ett raketanfall på premiärministern.
Lägg märke till att det här handlar om det enda partiet i Kambodja som inte har någon militär förgrening.
I oktober blev en parlamentsledamot från samma parti bortförd av uniformerade män och frisläppt först sedan en lösesumma betalats.
Hotelsemönstret är tydligt.
Det är mer som sker i Kambodja: tortyr av fångar, armén och polisen är inblandade i kvinnohandel och barnhandel och hejdlösa arresteringar.
Allt detta är vardagsmat.
Ännu allvarligare är regeringens vägran att låta en internationell tribunal döma röda khmerernas ledare.
Det är sant, inbördeskriget i Kambodja är över och de politiska spänningarna har minskat.
Men det sätt som den politiska oppositionen nu behandlas på vållar oss ändå stora bekymmer, och om detta fortsätter på samma sätt bör det också få konsekvenser för unionens förbindelser med Kambodja.
